安捷倫科技公司日前宣布，安捷倫正在開發一系列新的850MHz和1GHz的超高場核磁共振(NMR)光譜儀。

　　“安捷倫科技公司致力于與客戶和合作伙伴緊密合作，開發新一代核磁共振技術，”安捷倫生命科學集團總裁Nick Roelofs說，“該項目將充分利用公司在千兆赫磁鐵和探針設計、電子測量和系統集成方面的能力，為研究生物大分子的結構和動力學的學者提供世界級、一流水平的技術。”

　　作為擴大核磁共振應用戰略的一部分，安捷倫也與Bridge12 Technologies簽訂了一個合作營銷協議。Bridge12是太赫茲技術、動態核極化新應用的關鍵組件供應商。DNP可以顯著提高固態樣本測量的靈敏度。合作營銷協議使包括Bridge12的太赫茲回旋管和輸電線路系統在內的DNP核磁共振系統的商品化。

　　“Bridge12團隊非常高興與安捷倫合作，”Bridge12 Technologies創辦人Jagadishwar Sirigiri博士說，“我們DNP核磁共振系統的陀螺儀是‘交鑰匙’的設備，低維護、并為核磁共振要求進行了特別設計。”

　　這些項目是安捷倫成為核磁共振技術領導者歷程中的重要里程碑。除了擴大其在加利福尼亞州圣克拉拉市的卓越中心，該公司正在其英國亞頓磁技術中心建設一個超高場示范設施。圣克拉拉中心目前已經開放，而在亞頓設施將在九月開放。兩者都是為了給客戶提供處于開發過程中的最新核磁共振系統的動手經驗。

　　About Bridge12 Technologies

　　Bridge12 develops terahertz technology for applications in science, medicine, security and defense. Overcoming current technology barriers, the company closes the "terahertz gap" with compact sources that are powerful, efficient and rapidly deployable. Former scientists of the Massachusetts Institute of Technology founded the company, and its scientific team has over a decade of expertise in high-frequency terahertz sources such as gyrotrons. For more information, visit www.bridge12.com.

　　About Agilent Technologies

　　Agilent Technologies Inc. (NYSE: A) is the world's premier measurement company and a technology leader in chemical analysis, life sciences, electronics and communications. The company's 18,500 employees serve customers in more than 100 countries. Agilent had net revenues of $5.4 billion in fiscal 2010. Information about Agilent is available at www.agilent.com.